TermCymru

32 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: ail-wneud
English: replicate
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: 'to make a replica of' Chambers Dict.
Last updated: 20 October 2011
Welsh: dad-wneud
English: rescind
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Definition: rhoi (contract, gorchymyn llys, etc) o'r neilltu a’i drin fel pe na bai erioed wedi bodoli.
Context: Nid yw hyn yn effeithio ar y posibilrwydd y gall contract gael ei ddad-wneud gan y landlord neu gan ddeiliad y contract (er enghraifft, oherwydd camliwiad twyllodrus gan y landlord),
Last updated: 14 September 2021
Welsh: gwrth-wneud
English: override
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cymhelliant i wneud gwelliannau
English: drive for improvement
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhaglen Arweinyddiaeth I Benaethiaid mewn Swydd
Last updated: 22 May 2003
Welsh: hawl i wneud cais
English: right of application
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Diwygio cofnod yn y gofrestr: hawl yr isod i wneud cais:
Notes: Mae'r term hwn yn ymwneud â hawliau I ddefnyddio tir comin.
Last updated: 11 May 2017
Welsh: y broses o wneud penderfyniadau
English: decision-making process
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 October 2003
Welsh: gwledydd a all wneud cais
English: potential candidate countries
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Definition: for membership of the EU
Last updated: 5 September 2003
Welsh: gwledydd a all wneud cais
English: potential candidates
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Definition: for EU membership
Last updated: 8 January 2004
Welsh: Ailgylchu! – Mae'n Werth ei Wneud!
English: Recycling – It’s Worth It!
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Context: Thema Wythnos Ailgylchu 2017 yw – ‘Ailgylchu! – Mae'n werth ei wneud!'. Y nod yw ein hannog i fynd ati i ailgylchu mwy o'r pethau cywir o'n cartrefi, gan wneud hynny bob tro.
Last updated: 5 October 2017
Welsh: Ailgylchu! – Mae'n werth ei wneud!'.
English: ‘Recycling – It’s Worth It!’
Status A
Subject: Waste
Part of speech: Proper noun
Notes: Thema Wythnos Ailgylchu 2017
Last updated: 25 October 2017
Welsh: Gall un person wneud gwahaniaeth
English: One person can make a difference
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Verb
Definition: Theme of Holocaust Memorial Day 2006
Last updated: 14 November 2005
Welsh: pŵer (X) i wneud is-ddeddfwriaeth
English: subordinate legislative power (of X)
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 November 2010
Welsh: Cynllun Atgyfeirio Cleifion i Wneud Ymarfer Corff
English: Exercise Referral Scheme
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 December 2004
Welsh: draen wedi'i wneud ag aradr wadd
English: mole drain
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Glastir (ACRES)
Last updated: 17 November 2011
Welsh: sudd ffrwythau wedi'i wneud o sudd crynodedig
English: fruit juice from concentrate
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: FSA
Last updated: 15 January 2008
Welsh: wedi’i drin i’w wneud yn ddiniwed
English: attenuated
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Yng nghyd-destun trin pathogenau.
Last updated: 4 February 2009
Welsh: Bwyd: defnyddio goleuadau traffig i wneud dewisiadau iachach
English: Food: using traffic lights to make healthier choices
Status A
Subject: Food
Definition: Cyhoeddiad gan yr Asiantaeth Safonau Bwyd.
Last updated: 22 April 2009
Welsh: Cynllun Cenedlaethol i Atgyfeirio Cleifion i Wneud Ymarfer Corff
English: National Exercise Referral Scheme
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NERS
Last updated: 10 March 2008
Welsh: Cynllun Cenedlaethol i Atgyfeirio Cleifion i Wneud Ymarfer Corff
English: NERS
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: National Exercise Referral Scheme
Last updated: 19 September 2013
Welsh: gwaith samplo wedi'i wneud gan weithredydd y busnes
English: business operator sample
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Gan ddibynnu ar amser y ferf.
Last updated: 2 August 2010
Welsh: Rheoli Arian y Cynulliad - Ei Wneud yn Iawn!
English: Managing the Assembly's Money - Getting it Right
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Teitl cwrs.
Last updated: 2 December 2004
Welsh: Am gael gyrfa dda? Beth am wneud Prentisiaeth?
English: Make yourself a great career, Take an Apprenticeship 
Status C
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Last updated: 12 November 2010
Welsh: Cynllun Cenedlaethol Meddygon Teulu i Atgyfeirio Cleifion i Wneud Ymarfer Corff
English: National GP Exercise Referral Scheme
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 December 2004
Welsh: Antur Byd y Bwyd - Sut i Wneud Bwyd yn Hwyl i Blant Bach
English: Adventures in Foodland - Activity Ideas for Making Food Fun from an Early Age
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: Welsh Assembly Government publication, 2009.
Last updated: 16 March 2009
Welsh: Mwg ail-law: beth yw e a'r hyn y gallwch ei wneud
English: Secondhand smoke: what is it and what can you do about it?
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2003
Last updated: 4 June 2004
Welsh: y gosb ar yr anifeiliaid na chafodd cais ei wneud arnynt
English: unclaimed animal penalty
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 August 2004
Welsh: Gorchymyn Hawl Plentyn i Wneud Hawliad Gwahaniaethu ar sail Anabledd (Ysgolion) (Cymru) 2011
English: The Right of a Child to Make a Disability Discrimination Claim (Schools) (Wales) Order 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last updated: 17 November 2023
Welsh: Nodyn Esboniadol ar gyfer Cynnig i wneud newidiadau o fewn Prif Grwpiau Gwariant 2001-2002
English: Explanatory Note for Motion to make changes within Main Expenditure Groups 2001-2002
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Pe baech chi'n cael cyfle arall, beth fyddech chi'n ei wneud yn wahanol?
English: If you had another chance, what would you do differently?
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Poster y Cynulliad
Last updated: 4 June 2004
Welsh: Cynllun Gweithredu Cymru - Busnes a'r Amgylchedd - busnesau yng Nghymru ar flaen y gad wrth wneud mwy o lai
English: Business and Environment Action Plan for Wales - businesses in Wales in the vanguard of making more with less
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 March 2003
Welsh: Mynd i'r Afael â Thlodi ac Anfantais Gymdeithasol - Yr hyn y mae Llywodraeth Cynulliad Cymru'n ei Wneud i Drechu Allgáu Cymdeithasol
English: Tackling Poverty and Disadvantage - Action by the Welsh Assembly Government to Combat Social Exclusion
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Verb
Last updated: 3 July 2002
Welsh: Yr Hyn y Mae'r Ysgol, yr Awdurdod Addysg Lleol a'r Llywodraeth yn ei wneud â'r Wybodaeth y maent yn ei Chadw am Ddisgyblion
English: What the School, Local Education Authority and Government does with the Information it holds on Pupils
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Hysbysiad Prosesu Teg.
Context: Fair Processing Note
Last updated: 9 June 2009